Я все пытаюсь понять, я что, снова это делаю? Или нет.
собираюсь ехать за город с подругой и ее мужем, и мне настойчиво кажется, что кто-то здесь лишний... Или нет.
В общем, если я снова идиот, ну что ж, shit happens (как говорит википедия - по смыслу, близко к французскому C'est la vie — такова жизнь).